Южный Парк 11 сезон 1 серия мультсериала онлайн

В первой серии одиннадцатого сезона «Извинения перед Джесси Джексоном» Рэнди Марш принимает участие в телевикторине. Финальный вопрос звучал примерно так: «Какие люди вас раздражают больше всего?». На табло выпали буквы n…ggers. Имелось в виду naggers (зануды), но отца Стэна перемкнуло и он сказал «niggers». Шоу шло в прямом эфире, потому ответ Рэнди вызвал огромный резонанс.

Он приносит извинения единственному ученику школы с темной кожей, Токену и борцу за права людей (тоже темнокожему) Джесси Джексону. Джесси просит поцеловать его в зад вместо извинения. Рэнди соглашается.

Тем временем, в классе Стэна устраивают урок толерантности, где Картман высмеиваем Картмана. Успокоиться он не может до конца серии. Карлик подговаривает детей в школе обзывать Картмана жиртрестом.

Рэнди продолжает извиняться перед Токеном и пытается загладить вину. Он организовывает стипендию для негров и надеется, что его наконец перестанут называть «nigger guy». Но потом его донимает компашка реденков, но за него заступается компания «nigger guys»: они использовали слово «nigger» и стали изгоями.

Эти парни разработали план, как разделаться с дискриминацией. Обратившись к Конгрессу США, они предлагают запретить фразу «nigger guy», считая ее ужасным оскорблением. В конгрессе соглашаются, когда понимают, что этот термин могут когда-нибудь применить и к ним. Против закона проголосовал только темнокожий сенатор.

Оригинальное название эпизода «Саус-Парк»: With Apologies to Jesse Jackson.